 English version
luglio 2003 - Boryeong Mud Festival in Seoul, Corea
(Il
Festival del Fango) – Luglio è cominciato con
una gita al mare, per l’annuale “Festival del Fango di
Boryeong”, che si trova sulla costa occidentale della Corea.
Dura una settimana circa, durante la quale la gente è libera
di sguazzare in pozze di fango (non pozze naturali, ma di plastica)
e partecipare a giochi organizzati dai responsabili. Ci si puó
anche fare “pitturare” col fango.
Non si tratta di semplice fango, come si potrebbe pensare, ma di fanghi
termali, che, si dice, facciano molto bene alla pelle. Prodotti a
base di fanghi di Boryeong si trovano in commercio.
La cosa strana era che, come potete notare nella foto sottostante,
c’erano forse tanti fotografi quanti partecipanti. I Coreani
spesso, o sono troppo organizzati od assolutamente disorganizzati.
In questo caso, sembrava che l’evento fosse stato inscenato
solo per il beneficio della stampa.
All
photos by Valeria Lo Iacono & Paul Symonds - 2003
Il clima in Corea, in questo periodo dell’anno,
è caldo ed umido e piove spesso, ma quel giorno
non pioveva.
La cosa davvero strana, è che i coreani non indossano
costumi da bagno sulla spiaggia. Nella foto a sinistra,
qui sotto, potete vedere che la gente in spiaggia indossa
magliette e pantaloncini, anche se era una bella giornata,
abbastanza calda seppure il cielo fosse coperto. Le ragazze
addirittura, camminavano sulla battigia con le borsette.
Nella
foto in alto a destra, qualcuno di voi potrebbe riconoscere
me. Ebbene sí, sono io!
Sotto c’è un altra foto della pozza di fango
piú grande in cui la gente sguazzava. In effetti,
il festival era piccolissimo ed abbiamo visto parecchi
occidentali, che normalmente qui non si vedono dappertutto
(ad eccezione di un quartiere di Seoul, chiamato Itaewon,
pieno di locali in stile occidentale, vicino alla base
americana).
Due
settimane dopo il festival del fango, abbiamo fatto una
cena nel nostro nuovo appartamento, a base di cibo italiano
e tanto vino. Niente di speciale – solo un pretesto
per riunire un po’ d’amici. Sotto, ci sono
Paul e Duncan, il quale insegna inglese presso il British
Council. A destra potete vedere due nostre amiche: Dong
Mi e Mi Sun.
Spero che vi sia piaciuto il nuovo formato degli aggiornamenti
mensili/settimanali. In seguito a numerose richieste (una
da parte di Rich Doleman, Dublino) Paul ha cambiato lo stile,
in modo da mostrare le immagini insieme al testo. Un’
altra notizia è che abbiamo ottenuto i biglietti per
gli Europei di Calcio in Portogallo. Aspettatevi foto dal
Portogallo, l’anno prossimo. Nel corso del prossimo
mese, anche i mesi precedenti saranno documentati nello stesso
stile. Se avete suggerimenti da fare, potete mandarmi un email.
|
