English version

Maggio – giugno 2003 - Corea (Horse racing, tango and garlic)


(Alle corse e lezioni di danza) – Maggio è iniziato con una gita all’Ippodromo di Seoul. I coreani considerano una vergogna andare alle corse, perché molti di loro sono grandi scommettitori. L’ambientazione del circuito è spettacolare, con
le montagne sullo sfondo, tanti alberi e aree verdi con giochi per i bambini.

Ippodromo di Seoul
All photos by Valeria Lo Iacono & Paul Symonds

Nella foto in basso a sinistra, i cavalli vengono preparati per la corsa successiva. In basso a destra, due bambini coreani si divertono arrampicandosi sulle ringhiere. Quel giorno c’è stato il sole per tutto il tempo, e faceva abbastanza caldo, circa 25 gradi centigradi. La primavera in Corea, è un periodo dell’anno piacevolissimo. Il biglietto d’ingresso per le corse, costava solo 850 Won (circa 50 centesimi di Euro).

Caselle d’inizio dell’ippodromo di Seoul
Bambini coreani che giocano

A maggio ho cominciato a prendere lezioni di danza. Danza jazz, durante la settimana, lezioni di tango la domenica e danza del ventre ogni sabato sera, con le amiche irlandesi. Qui sotto il maestro di tango mi sta insegnando il passo che si chiama “el final”. Potrebbe sembrare strano prendere lezioni di tango in Corea, ma in realtà i coreani lo adorano.

Valeria che impara il tango a Seoul

Le foto che vedete qui sotto, sono state scattate in un mercato di frutta e verdura. Sono stati immortalati un’ajumma (signora) a sinistra, ed un ajossi (signore) sulla destra. La cosa piú tipica dei mercati coreani, è la presenza di enormi mucchi di aglio e di peperoncino, ingredienti che abbondano nella cucina coreana, e che sono alla base di ogni piatto.

Una signora coreana che cucina
Un commerciante coreano al lavoro

Aggiornamenti sulla cultura coreana: La cultura degli affari coreana è leggermente diversa da quella della maggior parte dei paesi occidentali. Di solito, i contratti d’affari vengono firmati solo dopo che le due parti abbiano bevuto insieme abbondantemente. L’idea alla base di questo comportamento, consiste nel credere che, solo dopo essersi ubriacati con qualcuno, si conoscano le sue vere intenzioni. Questo causa non pochi problemi per gli uomini d’affari, di qualunque settore e livello. Gli studenti di Paul, che sono per la maggior parte uomini d’affari, vanno spesso a lezione la mattina coi postumi della sbornia. Non possono andare a casa alle undici o a mezzanotte, perché questo significherebbe “perdere la faccia” (il “mantenere la faccia” è un concetto molto importante per i coreani, perderla significa perdere il rispetto degli altri). In Cina, le grandi aziende assumono impiegati, al solo scopo di intrattenere i clienti. Questi lavoratori, pur avendo titoli altisonanti, sono in pratica bevitori di professione. Nell’ultima foto qui sotto, potete vedere le mie amiche Ide e Cher e me, durante una lezione di danza del ventre.

Valeria ed amiche mentre ballano

Altre pagine disponibili
Mag - lugio 2005

Main site - www.paulsymonds.com