English Version

Da giugno ad agosto 2007 – Il ritorno in Inghilterra da Barcellona e la gita a Torquay

Giugno e luglio sono stati gli ultimi mesi che abbiamo passato a Barcellona, durante i quali ne abbiamo approfittato per andare al mare e vedere alcune attrazioni turistiche. Una di queste è Montserrat. Montserrat è una località famosa per il suo monastero benedettino (che si trova a 700 metri d’altitudine) e per la Madonna nera, chiamata Vergine di Montserrat. Il nome Montserrat (abbreviato Montse), in onore della Vergine di Montserrat, è un nome femminile molto comune in Catalogna.

Montserrat è anche un luogo perfetto per fare escursioni, con i suoi numerosi sentieri di montagna e splendidi panorami. C’è un treno che collega Barcellona con Montserrat ed il monastero si può raggiungere in teleferica. Una volta arrivati all’altezza del monastero, ci sono altre due teleferiche che vanno ancora più in alto, verso i sentieri. In basso a sinistra potete vedere la teleferica che va dal monastero verso le montagne e, a destra, il santuario dove si trova la Madonna nera.

La teleferica a Montserrat, Spagna Il monastero di Montserrat in Spagna, vicino a Barcellona
All photos by Valeria Lo Iacono & Paul Symonds - 2007

Lo stesso fine settimana in cui siamo andati a Montserrat, una nostra amica, Fandy,  è venuta a Barcellona per seguire un corso di due settimane. Fandy è colombiana e vive a Seoul, Corea del Sud, dove insegna spagnolo. A Seoul era la mia insegnante di spagnolo. Potete vedere una foto di Fandy a sinistra, mentre eravamo in funivia. A destra, un’altra foto del monastero di Montserrat.

La nostra amica colombiana Fandy, mentre si trovava in Spagna Il villaggio in cima al monte di Montserrat in Spagna

In basso a sinistra Paul ed io a Montserrat e, a destra, siamo al ristorante per la cena di fine stagione calcistica, con la squadra di Paul (incluso Mikael, un ragazzo svedese che sembra serio nella foto e somiglia un poco al cantante degli Abba tanti anni fa). A Barcellona Paul giocava nella BIFL (Barcelona International Football League).

Paul e Valeria a Montserrat La cena della BIFL a Barcellona

A Barcellona abbiamo visto molti degli insoliti edifici creati dall’architetto Gaudì. A sinistra il tetto della Pedrera, un edificio le cui curve rappresentano le onde del Mar Mediterraneo. A destra, Paul nella zona VIP durante il Gran Premio Motociclistico di Spagna, cui ha potuto accedere grazie ad un suo datore di lavoro.

Un edificio di Gaudì a Bercellona Al Gran Premio motociclistico di Spagna, dietre le quinte con la squadra di Kenny Robert

A Barcellona, ho continuato ad andare a lezione di danza del ventre ed ho ballato tre volte al teatro. In basso ci sono io con le mie compagne di ballo, prima dello spettacolo.

Al principio di agosto siamo tornati in Inghilterra, evitando la pioggia che ha inondato l’Inghilterra a giugno e luglio. Adesso siamo di nuovo a Bristol, dove ho avuto una promozione al lavoro (mentre ero ancora nel mio anno sabbatico) ed adesso sono supervisore per Ofsted (l’ente governativo inglese che si occupa di ispezioni nelle scuole), mentre Paul è libero professionista e fa il consulente di E-marketing. Adesso abbiamo anche una macchina e non vediamo l’ora di comprare una casa per sistemarci. A destra ci sono io a Torquay, una località di mare della cosiddetta ‘Riviera Inglese’, in una giornata di sole.

Valeria ed il suo gruppo di danza del ventre a Barcellona Il lungomare di Torquay

In basso, ancora due foto di Torquay, sulla Riviera Inglese.

Veduta di Torquay La marina di Torquay

E per finire, una foto di Paul con la nuova macchina (la sua prima macchina).

Paul e la macchina nuova

Altre pagine disponibili
Mag - lugio 2005

Main site - www.paulsymonds.com