Line English Version

Luglio – settembre 2009 – (Portogallo, Plymouth e Cardiff)

In estate abbiamo deciso di sfuggire il clima britannico e, per qualche giorno, siamo andati in Portogallo. Avendone sentito parlare molto bene da amici che c’erano andati in vacanza precedentemente, abbiamo deciso di dare un’occhiata ed abbiamo scelto Albufeira. Albufeira è un paese grazioso, la gente è amichevole, il costo della vita non troppo caro ed il cibo ottimo.

Nella foto in basso a sinistra siamo a cena in un posto dove suonavano musica tipica portoghese e la gente ballava (in pratica quella che in Italia chiamiamo balera). Se siete appassionati di musica da balera portoghese e di fisarmonica, allora il posto vi piacerebbe moltissimo. Purtroppo, questo non è il genere di musica che Paul ed io preferiamo, ma ci siamo comunque divertiti. Nella foto a destra siamo vicino alla piscina della pensione (bed & breakfast) in cui abbiamo alloggiato; si trattava di una bella villa in campagna, ma non lontano dal centro abitato.
A cena in Portogallo
Bella coppia in Portogallo
All photos by Valeria Lo Iacono; Paul Symonds - 2009

Prima di potercene rendere conto eravamo di nuovo nel Regno Unito, a goderci il clima locale. Nelle foto in basso eravamo al Brecon Jazz Festival (http://www.breconjazz.org/). Brecon è un paese in Galles, subito a nord di Cardiff, situato nel mezzo di un parco nazionale sulle montagne. Vale la pena di esplorarlo, se vi piace fare trekking e la natura.

Il Brecon Jazz Festival ha luogo ogni anno, di solito contemporaneamente al Brecon Fringe Festival, durante il quale si svolgono concerti gratis di vari tipi di musica nei pub di Brecon. Durante il Jazz Festival siamo andati a vedere Courtney Pine e Greg Kofi Brown con la Afrobeat Band, che suonavano nella cattedrale. Vedere un concerto di musica jazz / africana in una cattedrale è stata un’esperienza peculiare ed interesante (foto in basso a destra.)

Brecon Jazz festival Brecon Jazz festival

Un’altra gita che abbiamo fatto a settembre è stata a Plymouth, nel Devon in Inghilterra (la città natale di Paul). In una bella giornata di sole, il Plymouth Hoe è il posto ideale. Nelle foto in basso potete vedere un bus turistico (a sinistra) e Valeria (io) nel parco vicino al Plymouth Hoe (a destra).

Bus al Plymouth Hoe Centro di Plymouth

In basso il Plymouth Hoe ed il faro, con uno splendido panorama della costa e del mare.

Plymouth Hoe Plymouth Hoe ed il Faro di Smeaton

Sempre a Plymouth, Paul vicino ai gradini da cui salpò la Mayflower (la nave che portò i famosi pellegrini in America) nel Barbican (il quartiere storico di Plymouth e l’unico sopravvissuto ai bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale). A destra, invece, uno dei caffè con vista sul mare di Plymouth, lungo il tragitto che va dall’Hoe al Barbican.

I gradini della Mayflower a Plymouth
I caffè di Plymouth

Per finire in bellezza questo mese, una natura morta. Forse vi chiederete che cosa c’è di interessante in un pomodoro a parte, forse, il colore vivace e la perfetta forma geometrica. Questo è niente di meno che uno dei primi pomodori nati dalle piante spuntate dai semini che Paul piantò in primavera, per la prima volta in vita sua!

Pomodori coltivati a casa

Altre pagine disponibili
Mag - lugio 2005

Main site - www.paulsymonds.com